or make 3 interest free instalments of LKR316.67 with Koko
or make 6 interest free installments of LKR158.33 with HNB
or make 12 installments LKR79.17 with DFCC
or make 12 installments LKR79.17 with Commercial
“Wisdom's Daughter” is an abridged Sinhala translation of H. Rider Haggard's 1023 novel, translated by S. Chandrasiri Dassanayaka and published by Dayawansha Jayakody & Co. The book contains 367 pages.
The story covers the incarnation of Ayesha, including her existence as a guardian spirit of the goddess Isis before her human birth. It deeply touches the hearts of readers who love the character of Ayesha.
| Author | S. Chandrasiri Dassanayaka, H. Rider Haggard |
|---|---|
| ISBN | 978-955-686-001-5 |
| Page Count | 367 |
| Currently In Print? | Yes |
“ප්රඥාවේ දියණිය අයේෂා” යනු H. Rider Haggard විසින් 1023 දී රචිත Wisdom's Daughter නවකතාවේ අසංක්ෂිප්ත සිංහල පරිවර්තනයකි. එස්. චන්ද්රසිරි දසනායක විසින් පරිවර්තනය කර දයාවංශ ජයකොඩි සහ සමාගම මගින් ප්රකාශයට පත් කර ඇත. මෙම කෘතියේ පිටු ගණන 367කි.
අයේෂාගේ චරිතාපදානය මිනිස් භවයක උපත ලබන්නට පෙර අයිසිස් දෙවඟනගේ පරිවාරක ආත්ම භවයක් ව පසු වූ අවධියද ඇතුළත් කරමින් ලියැවී ඇති අතර, අයේෂාගේ ආදරය කරන පාඨකයාගේ මනස සපුරනු නොඅනුමානය.
| කර්තෘ | එස්. චන්ද්රසිරි දසනායක (S. Chandrasiri Dassanayaka), H. Rider Haggard |
|---|---|
| ප්රකාශකයා | දයාවංශ ජයකොඩි සහ සමාගම (Dayawansha Jayakody & Co.) |
| ISBN අංකය | 978-955-686-001-5 |
| පිටු ගණන | 367 |
| දැනට මුද්රණයේ පවතී ද? | මුද්රණයේ පවති |
“பிரஞ்ஞாவின் மகள் அயிஷா” என்பது ஹெச். ரைடர் ஹாகர்ட் எழுதிய Wisdom's Daughter நாவலின் சிங்கள மொழிபெயர்ப்பு ஆகும். இது எஸ். சந்திரசிறி தசநாயக்கா அவர்களால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, தயவன்ஷ ஜயகொடி மற்றும் நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ளது. இந்த நூல் 367 பக்கங்கள் கொண்டது.
அயிஷாவின் கதை மனித வாழ்க்கையில் பிறக்குவதற்கு முன் ஐசிஸ் தேவியின் பராமரிப்பில் இருந்த ஆவியின் காலத்தை உள்ளடக்கியது. அயிஷாவை காதலிக்கும் வாசகர்களின் மனதை நிறைக்கும் கதையாகும்.
| ஆசிரியர் | எஸ். சந்திரசிறி தசநாயக்கா (S. Chandrasiri Dassanayaka), ஹெச். ரைடர் ஹாகர்ட் (H. Rider Haggard) |
|---|---|
| ISBN | 978-955-686-001-5 |
| பக்கங்கள் | 367 |
| தற்போது அச்சிடப்பட்டுள்ளது | ஆம் |