අරාබි නිසොල්ලාසය - 6 කොටස | yevobay.com Sri Lanka

(0 reviews)

Estimate Shipping Time: 4 Days

Add to wishlist Add to compare

Brand
YEVOBAY

Price

LKR640.00 /book

Quantity

(100 available)

or make 3 interest free instalments of LKR213.33 with Koko

or make 6 interest free installments of LKR106.67 with HNB

or make 12 installments LKR53.33 with DFCC

or make 12 installments LKR53.33 with Commercial

Top Selling Products

SchoolMate Exercise Book 80 pgs Single Rule

LKR80.00
Kist Tomato Sauce 15g

LKR20.00
Richlife Vanilla Milk 180ml | yevobay.com Sri Lanka

LKR130.00
American Water 500ml | YEVOBAY Sri Lanka

LKR70.00
Business School in sinhala

LKR950.00 ~~LKR1,000.00~~
Positive Thinking 6 Books Collection MAD

LKR3,995.00 ~~LKR4,360.00~~

Reviews & Ratings

0 out of 5.0

(0 reviews)

There have been no reviews for this product yet.

Description

Arabi Nisollasaya - Volume 6

This beloved work is recognized by Western and Eastern critics alike. "Arabi Nisollasaya or One Thousand and One Nights" (Alf Layla wa Laylah) has captivated elder, youth, intellectual, and general readers, being translated into multiple languages. It is considered a remarkable collection of tales originating from the golden age of the Arab world’s imagination. This volume represents the first complete translation into Sinhala literature. The translation is unabridged, offering readers fresh delight from the content. This installment is part of a long effort in publishing this story series. It is the outcome of the great dedication of veteran author Tenison Perera.

Author	Tenison Perera
ISBN Number	9789553111883
Page Count	296
In Print?	In Print

අරාබි නිසොල්ලාසය - 6 කොටස

ආදරණීය කෘතියක් ලෙස බටහිර හා පෙරදිග විචාරකයන් විසින් සලකනු ලබන අතර “අරාබි නිසොල්ලාසය නැතහොත් එක් දහස් එක් රැය” (අල්ප් ලයිලා වා ලයිලාහ්) වැඩිහිටි, යොවුන්, ප්රබුද්ධ හා සාමාන්ය පාඨකයා රසයෙන් මත් කළ, භාෂා සිය ගණනකට පරිවර්තනය වූ අපූරු කතා එකතුවකි. මෙය අරාබි ලෝකයේ ස්වර්ණමය යුගයේ සම්පාදිත පරිකල්පනයෙන් ආඪ්ය වූ කතා පොදියක් සේද නම් කරති. මෙම කෘතිය පූර්ණ පරිවර්තනයක් සේ සිංහල සාහිත්යයට එක් වන ප්රථම අවස්ථාව මෙය වේ. මෙහි කතා පරිවර්තනයේදී ස්වයං වාරණයට ලක්වී නොමැති අතර, පාඨකයාට මෙහි අන්තර්ගතය පූර්ණ නැවුම් රසයක් ලබා දෙනවාට සැකයක් නැත. කොටස් වශයෙන් පළ වන මේ කතා මාලාව දීර්ඝ ප්රයත්නයකි. මෙය ප්රවීණ ලේඛක ටෙනිසන් පෙරේරාගේ මහත් කැපවීමක ප්රතිඵලයකි.

කතුවරයා	ටෙනිසන් පෙරේරා - Tenison Perrera
ISBN අංකය	9789553111883
පිටු ගණන	296
දැනට මුද්රණයේ පවතිද?	මුද්රණයේ පවති - In Print

அரபி நிசொல்லாசய - 6 பகுதி

இந்த பகுதி ஒரு அன்புக்குரிய படைப்பாக மேற்கு மற்றும் கிழக்கு விமர்சகர்கள் கருத்து கூறியுள்ளனர், "அரபி நிசொல்லாசய அல்லது ஒன்று ஆயிரம் இரவு" (அல் லைலா வா லைலாஹ்) மூத்தவர்கள், இளம் தலைமுறை, பிரகாசமான மற்றும் சாதாரண வாசகர்களை கவர்ந்த கதை தொகுப்பாகும், பல மொழிகளுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது அரபு உலகின் நிலவிய தங்க காலத்தில் உருவான கற்பனை கதைகளாகக் கருதப்படுகின்றது. இந்த படைப்பு முற்றிலும் தமிழ் இலக்கியத்தில் முதன்முறையாக முழுமையாக மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது. இங்கு உள்ள கதை மொழிபெயர்ப்பு தன்னிச்சையானது அல்லாது, வாசகர்களுக்கு புதிய சுவையை வழங்குகின்றது. பருவமாக வெளியிடப்பட்ட இந்த கதைகள் தொடரின் நீண்ட முயற்சியே இது. இது முன்னணி எழுத்தாளர் டெனிசன் பெரேராவின் பெரும் அர்ப்பணிப்பின் பலனாகும்.

ஆசரியர்	டெனிசன் பெரேரா - Tenison Perrera
வெளியீட்டாளர்	சரசவி பப்ளிகேஷன்ஸ் - Sarasavi Prakashana
ISBN எண்	9789553111883
பக்கம் எண்கள்	296
பதிப்பில் இருப்பதா?	இப்பதிப்பில் உள்ளது - In Print